Какой сейчас год в Тайланде и как происходит летоисчесление? Как с этим связан Будда и как всегда высчитать дату? Сколько раз тайцы праздную новый год и какую дату писать в документах?
В Тайланде, как и в Лаосе, Шри-Ланке и Камбоджи, летоисчисление происходит несколько иначе. Немного скорее, чем у нас. Это получается из-за того, что тайцы живут по буддийскому календарю, который взял свое начало в день выхода Будды Гаутамы в небытие.
Год в Тайланде – почему тайское времяисчисление идет быстрее
Сейчас в Тайланде - 2561 год , что в нашем летоисчислении соответствует - 2018 году .
Как было описано ранее, такой «сдвиг» обусловлен тем, что официальный отчет времени тайцы ведут по буддийскому календарю. Точкой отсчета сдал день перехода Гаутамы в небытие, что ровно на 543 года раньше рождества Христова (точка отсчета времени по григорианскому календарю).
Интересным фактом станет то, что до 1940 года точную дату мог определить только умудренный буддийский монах, ведь раньше календарь составлялся напрямую от фаз луны (лунного календаря). Тайский новый год не был «фиксированным днем». В месяце было от 29 до 30 дней, а високосный год выпадал раз в 19 лет.
Когда новый год в Тайланде
В 1940 году король Рама 8 (Ананда́ Махидо́н) вынес указ «зафиксировать» летоисчисление и назначить началом отсчета нового года – 1 января. Причем, продолжительность года и его дробление на месяцы - сопоставимы нашему, привычному календарю. Пересчет лет на «общепринятый манер» - не делали. Таким образом по сей день, разница во времени с Тайландом – составляет 543 года.
Празднование нового года в Таиланде
«Гуляние» по поводу самого волшебного праздника происходит трижды:
- Сонгкран (13 апреля);
- Общепринятый Новый год (1 января);
- Китайский новый год (в первое новолуние нового года, от 1 января).
- Сонгкран – праздник эмоций, воды и новой, чистой жизни. Празднуется на протяжении двух дней с 13-15 апреля. В эти дни принято обмываться чистой водой, а для ощущения праздника – обливать прохожих.
- 1 января у тайцев принято отмечать в тихом, спокойном кругу семьи. В туристических зонах ни о каком спокойствии речи быть не может – жители Тайланда создают праздничную атмосферу для туристов.
- Китайский новый год, который празднуется в первое новолуние нового года (по календарю востока). Не имеет подобных масштабов, как в первых двух случаях, однако, очень любим тайцами, ведь многие из них – выходцы из Китая.
Какой сейчас год в Тайланде «по документам» - на какую цифру ориентироваться
В повседневной жизни тайцы используют свое, привычное для них, летоисчисление по буддийскому календарю. Сроки годности в магазинах, расписание общественного транспорта, подписи в документах и остальное – все с «приветом» из будущего.
Конечно, динамично адаптируясь под туристический рынок, в международных документах используются общепринятые временные обозначения (дублируется подпись года). К примеру: в заграничном паспорте, интернациональных документах, памятках и документах иностранцу.
Как вы теперь знаете - оказаться в будущем – теперь реально – стоит лишь полететь в страну улыбок - Тайланд. Запутались в том, какой сейчас год в Тайланде – плюсаните 543 к нашему – и все. Хотите узнать разницу во времени? Читайте тут.
— Савади пи май тай, Happy New Year! — раздается в эти дни в Стране Улыбок.
Когда остальной Таиланд уже отстрелялся с празднованием Сонгкрана , наша молодящаяся старушка Паттайя все изображает безудержное веселье, и сегодня-завтра там апогей новогодней вакханалии. И надо было мне отметить три таиландских и один камбоджийский хэппинуир по-азиатски, чтобы основательно задаться вопросами насчет адекватности летоисчислений в ЮВА. Особенно Таиланда с его вечно забывающимся точным годом.
Для начала определимся точно,..
Какой год сейчас в Таиланде: что писать в документах
К черту подробности: теперь в Стране Улыбок тот же год, что во всем мире… плюс 543. В эти дни 2016-го для нас, здесь наступил новый 2559-ый.
В большинстве официальных документов — от квитанций до водительского удостоверения и чанота — указывается дата по местному календарю. Но некоторые продвинутые учреждения — сетевые магазины, банки и т.д. — могут выдавать чеки с проставленной датой по привычному нам календарю. В договорах аренды недвижимости, обучения в языковых школах, покупки авто и мотобайков — всюду даты «из будущего». На всех товарах в магазинах сроки годности и даты изготовления проставлены в местном формате. Так что полезно запомнить:
текущий год + 543 = какой год сейчас в Таиланде.
И чтобы совсем поразить тайских служащих, можно написать дату тайскими цифирями. Если вдруг кто-то из читателей забыл, как они пишутся, — велкамьте:
o๑๒๓๔๕๖๗๘๙
0123456789
Станьте героем дня в ТСЖ своего или банке Касикорн! 🙂
Но паясничество в сторону — пора бы просветиться теперь на тему истории и религии Юго-Восточной Азии.
Почему Страна Улыбок «старше» других на 543 года
Все нормальные календари начинаются с рождения какого-нибудь религиозного пророка или эпохальной личности. Так, наш календарь берет начало от Рождества Христова. Суровая Северная Корея решила назначить начало времен на день рождения Ким Ир Сена, не в выходные будет помянут.
Календарь Таиланда — он тоже нормальный. Просто не совсем.
Потому что здесь датой 01. 01. 0001 считается не день появления на свет, а счастливый момент его избавления от тягостного присутствия в этом постылом материальном мире… В этом — вся Азия, и как же я люблю ее, бледнокожие мои любопытные други!
Государственная религия многих стран ЮВА — буддизм, и ее основатель — Сиддхартха Гаутама, главный из всех возможных Будд. Прожив свою, полную служения людям и заботе о мире во всем мире, жизнь, в 543 году до нашей эры по привычному грегорианскому календарю великий духовный учитель изволил впасть в нирвану. Не почить в бозе и не испустить дух, а именно впасть в ниббану, как полагается любому нормальному Просветленному. Эту дату расплодившиеся на тот момент, как в сезон дождей, буддисты планеты посчитали началом новой эпохи. Так началось буддийское летоисчиление, которое так смущает теперь иных фарангов, когда требуется поставить дату и подпись.
Истинные сложности с летоисчислением: настоящий буддийский календарь
Это что! Приехали б вы в Таиланд первой половины прошлого века — вот тогда вообще смартфоны и Гугл Хром бы ошалели от вычислений, какой сегодня год, месяц и даже день в этой… благословенной стране. Ибо буддийские продвинутые монахи, что отвечали за учет времен, вытворяли с ним следующие штуки:
- В своих подсчетах они опирались исключительно на лунный календарь, а в нем, знамо дело, суток бывает то 29, то 30.
- Високосный год им, вероятно, настолько не нравился, что они постановили его проводить на раз в четыре, а раз в девятнадцать лет.
- Больше того: високосность проявлялась не в лишнем 29-ом февраля, а в дополнительном месяце.
- И чтобы окончательно запутать простых луноликих своих собратьев, каждые 57 лет прибавлялись еще одиннадцать суток.
Очевидно, что при таком раскладе ответить, какой сегодня год и день, мог только специально обученный духовник в шафрановом своем модном одеяньи.
Оно, конечно, глядя на подобные картинки, думается: не все ли равно, какой в Таиланде год!
Я бы на месте простых крестьян и тайских пролетариев с таким беспределом посмирялаь по-буддистски какое-то время, а потом в один момент решила б: баста! Пришла бы твердой походкой к безбровым, но очень образованным монахам и вопросила бы что-то из разряда «Доколе!» Чего йто брахманы должны знать, в каком дне живут, а я, дескать, кармой не вышел.
Вероятно, что-то такое и произошло в 1940 году, потому что с того момента весь Таиланд и решил синхронно: баста. Будду и нирвану оставим, будем и дальше опережать планету на полтыщи лет, но остальные прибамбасы упраздняем и синхронихируемся с бледнолицыми соседями. Потому что деловые связи, Америка вот крадется со своими инвестициями, есть шанс стать не только богатой, но и развитой страной с хорошей медициной и .
Новый год в Камбодже — same but different
Три Новых года по-таиландски
Но никак неймется тайцам да и многим другим юго-восточным азиатам — любят они от души повеселиться, попрыгать под немелодичную свою музыку нескоординированными своими фигурками. Обливаться любят, обниматься, алкоголическими соблазнами, которые Будда, между делом, горячо не приветствовал, баловаться. И потому в календаре Таиланда целых три Новых года теперь.
Прежде только эти товарищи знали точно, какой нынче год, месяц и день от начала нирваны Буддовой
- — тайский новый год, когда наступают те странные времена — 2559-ый и последующие лета. Отмечается 13 апреля. Во всем Таиланде два дня, а в Паттайе, видите ли, веселее всех должно быть: неделю гулеванят.
Чем-то напоминает мне все это извчный разрыв лингвистических шаблонов для иностранцев — российский Старый Новый год. Только у нас принято на него хмуро пялиться с кругу спиногрызов детей, супругов и немногочисленных друзей сидеть за ТВ и хмуро доедать салатик, пучась в повтор «Голубых огоньков».
Тайцы, будь они прохладны, — им волю и пампасы подавай. Выбегут на улицу всей бесчисленной семьей, и ну — поливать людей из шлангов, ведер, пистолетов, кружек и всего, куда можно поместить воду. Глиной мажутся, смеются, танцуют, пока с ног не свалятся от усталости. «Савади пи май!» — кричат. С Новым годом, мол. Обниматься лезут. Потешные. - Обычный Новый год.
Фейерверки, искусственные елки и мишура 1 января характерны только для курортных городов и Бангкока. Порой мне кажется, это такое шоу для иностранцев наподобие Альказара, где «для вас станцуем, но по нашим лицам геккону ясно, что нам самим ни разу не весело»…
Да и с чего бы им веселиться — у нас ведь в китайский Новый год тоже с красными драконами по подъездам никто не рассекает! - Китайский Новый год. Отмечается в феврале. Его, по-моему, таиландцы и многие соседи празднуют значительно с большим энтузиазмом. Повсюду ероглифами что-то пишут, звенелки, фонарики, дракончики висят. Праздные по улицам шествуют, песни поют. На похожи — веселые, нарядные, в экстазе.
Когда-нибудь я непременно научусь писать в ответ на элементарные вопросы статьи на десять строчек и не вставлять туда свои измышлизмы и шутейные потуги. Не уверена, правда, что в этой жизни.
А пока — с тайским Новым годом, хэппи Сонгкран. Видео о нашем с Лехой безудержном новогоднем веселье, когда еще не ведали беременностей и родительств.
Впереди у нас много интересного о Таиланде, Камбодже и, надеюсь, другой Азии.
С пожеланиями счастий в любые годы, искренне ваша, маленький азиатский буквенный паяс, Marta.
Какой год сейчас в Тайланде? Сейчас в 2017 году в 2560 год, т.к. летоисчисление идет по буддийскому календарю. В Тайланде, Лаосе, Шри-Ланке и Мьянме буддийский календарь используется с незначительными различиями. В буддийском календаре начало летоисчисления ведется со дня перехода Будды Гаутамы Шакьямуни в нирвану, и оно опережает наше летоисчисление на 543 года.
Т.е. необходимо к нашему году прибавить 543 и вы узнаете, какой сейчас год в Тайланде . В Тайланде официальное летоисчисление ведется по буддийскому календарю, однако тайцы, например на календарях, рядом со своим годом пишут также и наш, по григорианскому летоисчислению. Первый месяц нового лунного года в Тайланде считается с первого дня убывающей луны в декабре месяце. Исходя из этого, в лунном календаре порядковые номера месяцев смещены назад на 1 месяц по отношению к солнечному календарю.
2560 год в Тайланде начался в декабре 2016 после полнолуния. А вот тайский Новый Год не имеет никакого отношения к летоисчислению - это просто народный праздник, когда можно облить водой даже полицейского и за это не получить наказание.
Для чего вам нужно знать, какой год сейчас в Тайланде?
По приезду в Тайланд, вы будете делать покупки в продуктовых магазинах, в которых на продуктах и напитках написан срок годности. Срок годности в Тайланде на продуктах всегда пишут по буддийскому календарю, т.е. две тысячи пятьсот какой-то там год.
Также в расписаниях транспорта, на билетах в кино и т.д. пишут год по буддийскому летоисчислению.
На автомобильном техталоне можно тоже увидеть цифры 2560 год.
В банках, которые ориентированы на европейских клиентов, на чеках и других документах можно увидеть привычный нам 2017 год.
А вот до 1940 года с летоисчислением были серьезные проблемы, т.к. год мог высчитать только специально обученный буддийский монах. Буддийский календарь, как вы уже знаете, связан с фазами луны. В месяцах бывает 29 и 30 дней, а 1 раз в 19 лет происходит високосный год, куда включают дополнительный месяц. Дальше 1 раз в 57 лет необходимо добавлять еще 11 дней, ну и так далее. Поэтому Новый Год мог наступить и в апреле.
А сейчас все это упростили и вообще не нужно себе больше ломать голову над вопросом, какой год сейчас в Тайланде , просто прибавляем 543 к нашему и все.
Есть много стандартов календарей по всему миру, и большинство из них связаны с именем какого-либо влиятельного человека. Международный календарь начинается с даты рождения Христа. В Северной Корее, 1 год начинается со дня рождения вождя Ким Ир Сена. А в буддийском календаре, он начинается со дня смерти Будды. Имейте ввиду, существуют различные версии буддийского календаря, в этой статье говорится про Тайский вариант.
Таиланд использует буддийскую эру для летосчисления, которая на 543 года впереди григорианского календаря.
То, что в России 2016 год — в Таиланде 2559 год. Так что при расчете года просто добавляйте 543 к нашему текущему году.
Пример расчета следующего года
2017 + 543 = 2660 год.
В остальном дата пишется так же, как и у нас в России, в формате DDMMYYYY, например, 16 July 2559 или 16/07/2559.
Немного Истории о Тайском Календаре
Тайский солнечный календарь, или “Суриякхати” был принят королем Чулалонгкорном (Рама V) в 1888 году в качестве юридический календарь Тайланда. Годы с этого момента считаются в буддийской эре, которая началась за 543 года до начала христианской эры. Для удобства тайские календари, как правило, включают в себя год привычный нам — григорианский вариант даты арабскими цифрами.
Тайский Календарь
Обратите внимание на цифры, выделенные красным цветом — так отмечены воскресенья и публичные праздники. Неделя начинается именно с воскресенья, как на западе.
Начало Календарного Года в Таиланде
Конец и начало календарного года в Тайланде для удобства соответствует общемировому стандарту, т.е. 31 декабря и 1 января.
Празднование Нового Года
В Таиланде существует свой традиционный праздник нового года — Сонгкран, отмечаемый 13 апреля.
Государственными выходными днями являются общемировой новый год — 1 января и тайский новый год — Сонгкран с 13 по 15 апреля. Помимо этого в феврале проходят празднования китайского нового года.
При планировании путешествия не забудьте заглянуть в .
Время в Тайланде
Тайланд страна не большая, и по всей его территории действует один часовой пояс.
Временная зона в Тайланде UTC +7 , это следует всегда учитывать при расчете времени. Чиновники у нас в России довольно часто любят заниматься переводом часов вперед и назад, забава такая есть на Руси — стрелки переводить.
Сейчас разница составляет +4 часа к Московскому времени. В Москве 10 утра, в Тайланде уже 14 часов.
Тайский новый год считается одним из самых веселых праздников в мире, поэтому многим людям интересно, какого числа он будет в 2018 году. Старинные традиции и обычаи, фестиваль обливания водой и подготовка к сезону дождей сопровождается радостными эмоциями по всей стране.
В Таиланде Новый год празднуется два раза. Сначала 1 января, как и в большинстве стран, когда календарь начинает свой новый отчет, но настоящий тайский Новый год из давних времен празднуют в середине апреля.
Празднование Нового года в 2018 году начнется 13 апреля, хотя в некоторых регионах встречать веселый праздник начинают ранее – 11 апреля. Удивительное веселье продолжается до 15 апреля, а порой затягивается на целую неделю.
Дата празднования тайского Нового года выбрана не случайно. В середине весны на смену жаркому и сухому климату приходит сезон дождей, а ведь от него зависит урожайность, в том числе и главного продукта питания – риса.
Празднование Нового года связано с астрологическим календарем, обновлением природы, предстоящим посевом риса и выращивания иных культур. И хотя этот праздник не имеет ничего общего с российским Новым годом, многие туристы желают побывать на нем. Относитесь ли вы к их числу, вы поймете после того, как подробнее ознакомитесь с тайскими обычаями.
Тайский Новый год 2018 – Сонгкран
Называют тайский Новый год Сонгкран, что в переводе с санскрита означает «переход». Традиция праздновать переход в новый астрологический год уходит корнями еще в древние времена. Сплетение индуизма и буддизма переплетись в обычаях празднования этого праздника. В этот день стираются все грани между взрослыми и детьми, богатыми и бедными. Улицы городов наполняются весельем, радостным смехом и только положительными эмоциями.
Праздновать тайский Новый год в 2018 году жители страны вероятней всего будут, как и в предыдущие годы. Этот семейный праздник позволяет родным сближаться, а душам очищаться. Буддистские традиции выполняют ключевую роль в этом важном дней для всех тайцев.
Новый год в Таиланде обязательно сопровождается такими обычаями и традициями:
- Накануне жители тайских городов тщательно готовятся к празднику, наводят порядок в доме и во дворах. В некоторых городах два дня перед Согнкраном делают выходными, чтобы люди успели навести порядок в доме.
- Очистить нужно не только жилище, но и душу. Для этого читают священные тексты мантры. Также необходимо следить за чистотой своего тела.
- Обязательно нужно посетить храм, где проводится обряд сжигания пирамиды с расположенным сверху черепом.
- По возвращении домой нужно вымыть статуэтку Будды священной водой.
- Большие семьи собираются в одном доме. Родные просят прощение друг у друга, а к старшим обязательно проявляют уважение.
- На стол хозяйки подают вкусные блюда, которые готовят накануне.
Считается, что в Сонгкран люди и дома подвержены действию злых духов. Чтобы защититься от них с утра запускают фейерверки, а весь день громко поют и играют на различных музыкальных инструментах, искренне веселятся и смеются.
Водный фестиваль – веселые традиции тайского Нового года
Главной особенностью Сонгкрана является водный фестиваль, что ежегодно проводится в небольших и самых крупных городах Таиланда. На улицах люди друг друга поливают водой, желая им так счастья, удачи и благополучия.
Традиции фестиваля Сонгкран связаны с водой не просто так. Во-первых, празднование Нового года предшествует сезону дождей. Во-вторых, вода играет ключевую роль в выращивании риса – основного продукта питания у тайцев. Обливания друг друга водой − способ привлечь дождливый сезон и приблизится к природе.
В дни празднования Нового года в Таиланде вода льется отовсюду – на улицах, из окон домов и офисов. Под водяные «обстрелы» попадают абсолютно все: и пешеходы, и пассажиры в маршрутках, и водители мотоциклов. У каждого человека имеется с собой «оружие». Это может быть бутылка, банка, водяной пистолет, тазик или иная емкость. На улицах повсюду стоят бочки с водой. Но главное, никто не обижается, когда его обливает водой, а смеется и отвечает взаимностью.
Если ваш отпуск попадает в период празднования Сонгкрана в Таиланде, воспользуйтесь простыми советами бывалых:
- Надевайте мягкую и удобную одежду, поскольку джинсы в мокром состоянии будут натирать.
- Телефон и иную технику обязательно упрячьте в водонепроницаемые чехлы.
- Деньги хорошо замотайте в полиэтиленовый пакет, чтобы они не намокли.
- Не берите с собой паспорт или другие документы.
Кроме обливания водой, люди обмазывают лицо белой глиной и тальком, чтобы отпугнуть злых духов, поэтому остановите выбор на наряде, которые не жалко будет выбросить. И обязательно прихватите с собой бутылку, пистолет или другую емкость, чтобы обливать других.
