Английская свадьба – это в своём роде уникальное событие. Почему? Да потому, что англичане – нация, которая очень трепетно относится к собственным обычаям. И если некоторые из них схожи с нашими свадебными традициями, то иные отличаются весьма сильно.

Когда-то Англия, как и большинство других стран, не жаловала желания молодожёнов венчаться по любви. О браке договаривались заранее. Уже с трёхлетнего возраста мальчик и девочка могли считаться мужем и женой. Потом, правда, возраст, пригодный для брака, увеличили до семи лет. Неудивительно, что некоторые пары сбегали, чтобы обвенчаться тайно. Конечно, такие поступки пресекались даже на государственном уровне. Так как Англия делится на графства, то и венчаться можно было только на территории одного из графств, где проживает один из супругов. Это правило было в силе аж до 1990 года.

Свадебные традиции в Англии предписывают невестам, как правило, более строгие наряды, нежели российские. По крайней мере, увидеть на английской свадьбе бальное платье с кринолином и открытыми плечиками – большая редкость.

• Что-то новое, что-то взятое, что-то голубое и что-то старое. Плюс шесть пенсов в башмак. До сих пор считается, что подобный набор способен принести девушке удачу в браке. Платье, конечно, должно быть новым. Вообще, свадебные платья крайне редко хранятся в английских семьях. Взятым, на время может быть украшение. Берут его у удачливой в браке родственницы с детьми, чтобы привлечь удачу. Голубой цвет считается защитой от нечистой силы. Чаще всего голубым бывает нижнее бельё невесты или подвязка. Старой раньше была обувь, которую девушка надевает на свадьбу. Но, конечно, идти в стоптанных туфлях на торжество мало кто захочет, поэтому старыми могут считаться туфли, которые были надеты хотя бы раз до праздника (кстати, в России тоже считается хорошей приметой, если невеста поносит обувь до свадьбы). И, наконец, шесть пенсов на счастье в одну из туфелек. Счастливая монета в обуви перекочевала и в наши обычаи.
• Платье по традиции в семье не остаётся, а продаётся или перешивается в крестильное платье для первого ребёнка. Англичанки отдают предпочтение нарядам белого цвета, без всяких цветных элементов.
• Голову невесты традиционно украшает длинная фата.
• Английская свадьба – это торжество в белых перчатках – как у невесты, так и у жениха. Но этот обычай, конечно, соблюдается не всегда.
• В некоторых графствах Англии до сих пор принято дарить невесте браслет с двумя маленькими подковками. Считается, что это принесёт ей счастье.

• Английские парни тоже предпочитают не отступать от классики. Фрак и цилиндр тёмных расцветок – стандартный набор молодожёна. Хотя от цилиндра можно и отказаться.
• По традиции, английским женихам положено надевать старую обувь. Однако от этого обычая современная молодёжь всё чаще отказывается.

Итак, какие английские свадебные традиции похожи на те, что мы знаем, а какие – отличаются?

• В Англии тоже есть обряд посыпания молодых рисом и конфетами после церкви. Но таковым он стал лишь недавно. Раньше посыпали только невесту, и не после, а до венчания.
• Среди подружек новобрачной есть главная. Она идёт рядом с невестой и во всём ей помогает. Очень похоже на нашу свидетельницу, не так ли?
• Что касается подвязки, то её не принято снимать во время празднования и бросать друзьям жениха. Невеста как бы случайно «теряет» подвязку по дороге не венчание. А нашедшие её друзья жениха торжественно проносят пикантную вещицу вокруг церкви.
• Также не принято бросать девушкам букет. Вместо него невеста бросает в толпу гостей… куски пирога. Раньше пирог торжественно разламывался над головой невесты, сейчас от этой традиции чаще всего отказываются.
• В Англии существует свадебная традиция – в путешествие после бракосочетания едут все молодожёны, вне зависимости от достатка молодой семьи.

Чего боятся на английской свадьбе? Как и в России, не самым подходящим месяцем для торжества считается май. А вот дождь, который, по поверьям, нашим молодожёнам приносит благополучие, в Англии считается плохой приметой. Также считается, что несчастье ждёт молодых, вошедших в церковь под бой городских часов. Поэтому момент боя молодожёны всегда пережидают снаружи. Ещё одна плохая старинная примета, пришедшая из Ирландии. Несчастье может принести камень, прокатившийся перед свадебным кортежем. Считалось, что в камни днём превращаются феи и злые духи, которые могут навредить человеку. Зато хорошей приметой считается маленькая девочка, забежавшая в церковь перед женихом.

Если у вас намечается свадьба в Англии, приметы будут играть большую роль не столько для вас, сколько для окружающих. А вот репетиция перед торжеством – дело обязательное.

Свадебная английская церемония имеет очень много сходства с нашей русской. Как и у нас, свадьбе предшествует объяснение в любви и предложение потенциального жениха к невесте выйти за него замуж. Обстановка, в которой это делается, может быть как романтичной, так и будничной, а сам брак — тщательно спланированным или же спонтанным и неожиданным.
Однако почти всем хочется (особенно невестам), чтобы вступление в брак было красивым.
Так все же, какова она, свадьба в английском стиле? Английская свадьба

Традиции английских свадебных церемоний

Если говорить чисто об английской традиции, то в английской свадьбе предпочтение отдается церковному обряду бракосочетания (church wedding ceremony ), в отличие от нашего Загса, хотя и в Англии и США есть официальная регистрация брака в специальных брачных офисах (marriage office ). Очень модна сейчас выездная церемония (outdoor ceremony ), которая может выглядеть как настоящее театрализованное представление и ведется свадебным церемониймейстером (wedding Master of Ceremonies )

Свадьбе предшествует обручение (affiance ) — это период между предложением и самой свадьбой. Девушка, в знак помолвки, носит обручальное кольцо с драгоценными камнями на левом безымянном пальце, которое она не снимает до самой свадьбы, когда обручальное кольцо заменяется брачным.

Что такое обручение (помолвка) по-английски

Чтобы иметь представление об английской свадьбе, давайте расскажем о ней с позиции молодой девушки «на выданье», делящейся с подругой своими девичьими секретами.

Kat : Iren, David had proposed me to marry him.
Ирен, Дэвид предложил мне выйти за него
Iren : O, my God! Tell me more about it.
Боже мой! Расскажи мне подробней об этом .
Kat : We had a dinner by candlelight yesterday. We told, looked my pictures and discussed about painting, and then we fed fishes. When he had almost leaved already, he suddenly returned to say me something very important by his words… Then he declared one’s feelings. I had waited so long of this words so listened to him with undisguised happiness.
У нас вчера был ужин при свечах. Затем мы смотрели мои картины и говорили о живописи, потом кормили рыбок. Почти уже уходя, он неожиданно вернулся, чтобы сказать мне что-то, по его словам, очень важное… Затем он признался в своих чувствах. Я так долго ждала эти слова, поэтому слушала его с нескрываемым счастьем.
Iren : Do your parents know about it?
Твои родители знают об этом?
Kat : Yes, they had consented on our engagemen t.
Да, они благословили нашу помолвку .
Iren : It’s clear now why you have this fine ring with gemstones on your hand. It’s engagement ring ?
Английская помолвка Теперь понятно отчего это красивое кольцо с камнями на твоей руке. Это обручальное кольцо ?
Kat : O, yes, this ring donated me my fiancé David.
О, да, это кольцо подарил мне мой жених Дэвид .
Iren : Congratulations! You are fiancée now. When will your wedding ?
Поздравляю! Ты теперь невеста. Когда свадьба ?
Kat : Wedding will through six month. Iren, I want ask, can’t you become by maid of honour ?
Свадьба через 6 месяцев. Ирен, я хочу спросить тебя, ты бы не могла быть моей дружкой ?
Iren : Yes, of course. Tell me, who will be invited still for the bride and for the groom?
Да, конечно. Скажи мне, кто еще будет со стороны невесты и со стороны жениха ?
Kat : I want to invite of my girlfriend Helen and Rose as bridesmaids . David thinks to propose his best friend Peter as best man , and two familiar students from the university as groomsmen .
Я хочу пригласить своих подруг Элен и Роуз в подружки невесты. Дэвид думает взять своего лучшего друга Питера шафером, а двух знакомых университетских студентов — друзьями жениха .
Iren : Wait, Peter — is such cute Swimming Coach in our university team?
Подожди, Питер — это такой милый тренер по плаванию в нашей университетской команде ?
Kat : Yes, this he was
Да, это он .
Iren : Well, Kat, I’ll wait your wedding looking. I sure it will be very merrily!
Хорошо, Кэт, я буду с нетерпением ждать твою свадьбу. Я уверена, что будет очень весело .

Как проходит стандартная английская свадьба

Спустя полгода состоялось долгожданное (1) бракосочетание Дэвида и Кэт.
Стандартная английская свадьба После прошедшей свадьбы лучшая подруга Кэт Ирен, бывшая дружкой на свадьбе, поделилась своими впечатлениями в письме своей знакомой Сьюзен.

Hello, Susan! I’ll tell you a little about Kat’s wedding which was in St. Mary’s Church on September 26. Many guests gathered near at the church . Users had given flowers for all. The atmosphere around was very joyous and festive. All waited the bride .

Kat, having arrived in limousine, looked stunningly. The beautiful long white wedding dress with bridal veil was dressed on her. Bride’s father escorted her to the altar and the flower girl went ahead. Wedding march solemnly sounded. The groom met bride and took her arm. They both stood before the altar when the priest had asked each of them if they want to be husband and wife . Then the bride and groom had given the wedding vow . After the priest had blessed their marriage they exchanged wedding rings . Then the bride, having taken the bride’s bouquet from the flower girl, tossed (2 ) it into the crowd. I caught one flower fallen from this bouquet.

The wedding party had started with cutting by the pair of wedding cake and of the Bridal Waltz . Guests wished of happy family life to newlyweds and presented them gifts (3) . I had presented a pressure-cooker.

It was great fun. All danced, laughed, ate, speaking many toasts and speeches during the feast. I sat with Peter for one table. We danced and talked a lot. He is such a jolly. I would like to continue friendship to him. I think I liked it too.

Then we spent the bride and groom home. I saw David carrying the bride over the threshold (4) . It was so touching.

I didn’t see Kat after wedding still. I know that they were going to set off for their honeymoon in India the next day after the wedding. She’ll tell me about her experiences when she have come.

Привет, Сьюзен. Расскажу немного о свадьбе Кэт, которая была в церкви Святой Марии 26 сентября. Много гостей собралось возле церкви в 10 ч. утра. Помощники раздали всем цветы. Атмосфера вокруг была очень радостной и праздничной. Все ждали невесту.

Кэт, приехавшая в лимузине, выглядела потрясающе. На ней было замечательное длинное свадебное белое платье с фатой. Отец невесты сопровождал ее к алтарю, а впереди шла девочка с цветами. Торжественно звучал свадебный марш. Жених встретил невесту и взял ее за руку. Они оба стояли перед алтарем, когда священник спросил каждого, желают ли они стать мужем и женой. Затем невеста и жених дали брачный обет. После того как священник благословил их брак, они обменялись брачными кольцами. Затем невеста, взяв букет невесты у девочки, бросила его в толпу. Я словила один цветок, выпавший из букета.

Свадебная вечеринка началась с разрезания парой свадебного торта и свадебного вальса. Гости желали молодоженам счастливой семейной жизни и дарили подарки. Я подарила скороварку.
Было очень весело. Все танцевали, смеялись, кушали, произносили тосты и речи. Я сидела с Питером за одним столом. Мы много танцевали и разговаривали. Он такой весельчак. Я хотела бы продолжить знакомство. Мне кажется, я ему тоже понравилась.

Затем мы провели невесту с женихом домой. Я видела, как Дэвид нес невесту через порог. Это было так трогательно.

Я не видела еще Кэт после свадьбы. Я знаю, что они собирались отправиться в медовый месяц в Индию. Она поделится своими впечатлениями, когда приедет.

Пока!

Вот такая была свадьба в английском стиле у Кэт и Дэвида.

Примечания : особенности свадебных английских традиций

1. Время помолвки в английских свадьбах варьируется очень широко — от 2-х месяцев до нескольких лет. В староанглийских семьях, где сильны вековые традиции, до сих пор существуют помолвки с детского возраста, когда родители двух семейств решают поженить своих детей по достижению ими совершеннолетия. Разумеется, помолвка может быть расторгнута (terminate engagement) по той или иной причине, и в первую очередь — по желанию самих обрученных
2. Бросание невестой букета в толпу — давняя английская традиция, смысл которой означает «урвать кусочек счастья» от невесты. Считается, что девушка, сумевшая словить букет или выпавший из него цветок — тоже потенциальная невеста и скоро выйдет замуж
3. На западе несколько меркантильный подход к подаркам. Невеста с женихом, не стесняясь, заказывают себе подарки, составляя списки прямо в приглашениях. Это делается, чтобы гости не надарили молодым одинаковых подарков, и довольно-таки удобно. Поэтому, если идете на английскую свадьбу, то покупайте gifts from the list in the invitation (подарки из списка в приглашении), либо же дарите деньги. Помните, что на английской свадьбе обычно не дарят дорогие подарки. Они варьируются в цене от 20 до 50 фунтов. Аналогичный подход к нарядам: они не должны быть слишком нарядными и вычурными
4. Когда жених проносит невесту на своих руках через порог (carrying the bride over the threshold) — это знаменуют черту, которую он условно проводит между прежней их жизнью и новой жизнью в браке

Мини-словарь свадебных слов и словосочетаний

affiance — обручение

altar — алтарь

best man — шафер (лучший друг жениха)

bridal veil — фата (вуаль) невесты

Bridal Waltz — свадебный вальс (танец)

bride’s bouquet — букет невесты

Bride’s father — отец невесты

bridesmaids — подружки невесты

church — церковь

church wedding ceremony — церковный обряд бракосочетания

dinner by candlelight — ужин при свечах

engagement — помолвка

engagement ring — обручальное кольцо

fiancé (groom) — жених

Англичане - тот самый народ, который свято соблюдает свои традиции. В Англии, пожалуй, перемены происходят медленнее, чем в других странах мира. В Англии церковный брак существует наряду с гражданским и имеет такую же юридическую силу. Но, согласитесь, венчание в церкви гораздо больше заставляет вас прочувствовать всю глубину и важность момента бракосочетания.


По старой традиции у невесты должно быть что-то старое, что-то новое, что-то взятое в долг и что-то голубое. Старое - это подтяжка для чулок, ее дает невесте женщина, которая счастлива в браке, и передает таким образом свое счастье новой семье. Новое - свадебный подарок - символизирует счастье и процветание в будущем. Взятым в долг может быть ценный предмет, позаимствованный из семьи невесты. После свадьбы невеста должна вернуть этот предмет, чтобы не спугнуть удачу.
В наши дни английские невесты часто «совмещают» сразу два обычая и надевают на одну ногу подтяжку с голубой ленточкой, не стесняясь продемонстрировать это окружающим. Еще одна страрая традиция, дошедшая до нашего времени - невеста должна положить в туфельку монетку для благосостояния новой семьи.


Итак, жених с другом ждет невесту у алтаря. Невесту в церковь приводит отец. Красивый обряд венчания сопровождается пением церковного хора. Все гости в точности знают программу проведения обряда и неукоснительно соблюдают ее и принимают непосредственное участие в ней.

Под звучание органа молодые выходят из церкви, где на них сыпятся не крошки свадебого торта, как было в прежние времена, а подковки, сердечки, бантики, звездочки - символы благополучия и удачи.
После венчания каждая пара отправляется на фото- или видеосъемку. Продемонстрировать свой фотоальбом знакомым - почетная обязанность молодых. Катание на лошадях новобрачных снова входит в моду, хотя чаще лошадей заменяют шикарными авто.
Как и на любой свадьбе, англичанам не обойтись без свадебного застолья. Визитки с именами гостей на столе подскажут, куда нужно садиться приглашенным. В меню обязательно присутствует баранина с тушеными овощами, пьют гости обычно красное или белое вино. После того, как гости утолят голод, начинаются тосты, что весьма удивительно для нас. С тостами появляется и шампанское, которое в дальшейшем льется прямо таки рекой.

Молодые и гости веселятся, поют, танцуют, шутят - словом ведут себя свободно и проводят время в свое удовольствие.
Заключительная часть празднования - разрезание многоэтажного свадебного торта. Что интересно, он изготовлен таким образом, что храниться может несколько месяцев. Незамужние девушки прятали кусочки такого торта у себя под подушкой, чтобы поскорее выйти замуж. А новобрачные хранили кусочек этого торта вплоть до рождения и крестин будущего ребенка.

Начиная с ХVII века в Англии стало постепенно увеличиваться число неженатых мужчин и незамужних женщин. Этим воспользовались предприимчивые дельцы, которые стали выступать как брачные маклеры. Они составляли каталоги желавших выйти замуж женщин, публиковали объявления для стремившихся вступить к брак.
К ХVIII веку в крупных городах начали функционировать самые настоящие «брачные» ярмарки, где устраивались балы, собрания и т.п., способствовавшие знакомству и сближению молодых людей.

Серьезным препятствием на пути свободного заключения, брака в Англии являлся вопрос о вероисповедании брачующихся. Существовали жесткие границы между католиками и протестантами, вследствие чего лица с различным вероисповеданием редко заключали браки, так как в этом случае от них отворачивались родные, друзья, знакомые. К тому же в английском обществе существовало сильно развитое предубеждение против выхода девушек замуж за лиц не своей национальности. Развитие капиталистических отношений, заключение поздних браков или их ранний распад, многочисленные повторные браки, коммерческо-маклерская сторона предбрачных отношений - эти и многие другие причины привели к тому, что в ХIХ веке нарушилась выработанная веками брачная традиция и обрядность. Она сохранилась лишь на отдельных территориях Англии, да и то не полностью.


Однако в более или менее чистом виде и почти повсеместно сохранились предбрачные поверья и обычаи, которые проявлялись в различного рода гаданьях, приуроченных к определенным дням. Так, например, в канун дня Святой Агнессы (20 - 21 января), во многих английских графствах девушки гадали на родниковую воду, чулки и подвязки, ботинки, на булавки и ветви различных растений, на «песни под яблоней и сеяние злаков в полночь» и т. п.
Особой популярностью пользовалось гадание на «немой пирог». Приготовив из муки, соли и воды так называемый пирог, девушка брала половину его и, идя спиной вперед к постели, ела, надеясь во сне увидеть своего будущего мужа.
Надо отметить, что голубой цвет является у англичан традиционно влюбленным цветом надежды, и голубые ленты как мотив свадебного украшения органически вошли в традиционную свадьбу, а «немой пирог», символизирующий добрачное состояние, как еще незрелый плод созревает в готовое вкусное блюдо - свадебный пирог, являющийся неотъемлемой частью свадебного торжества.
Эти и большое число других поверий и гаданий не только отражали пережитки дохристианских верований англичан, но и являлись своеобразным типом ухаживания. Интересен старинный обычай, называемый «Связанные в узел», который практиковался в Уэльсе. Одетых юношу и девушку связывали веревкой, оставляя узел, и укладывали в постель. Если они не желали вступать в брак, то ночью развязывали этот узел. Если в утру узел оказался не развязанным, то юношу и девушку признавали женихом и невестой.
Очень важно для англичан было выбрать месяц и день свадьбы. Май, например, считался неудачным месяцем для заключения браков и проведения свадеб. В ходу была поговорка: «Вступить в брак в мае - всю жизнь маяться». Неудачу предвещало заключение брака в великий пост. Самым удачным днем для проведения свадьбы считалась среда.

При проведении свадьбы строго соблюдали традиции. Многие из них используются и в наши дни. По пути следования свадебного поезда разбрасывались цветы. В свадебный поезд помимо жениха и невесты входили их родители, подружки невесты, сестры жениха, его дружки, а также родственники и друзья невесты и жениха. Подружки невесты (обычно человек шесть) одевались в платья, фасон и цвет которых выбирала невеста, а ее мать оплачивала их стоимость.
Одна из подружек являлась главной. Она несла букет невесты и в ходе церемонии венчания располагалась позади нее. Дружка (обычно это брат, родственник или друг жениха) помогал в организации свадьбы, платил гонорар священнику, а также вручал кольца жениху в церкви.
Еще в ХV веке в Англии зародилось поверье, что в день Святого Валентина (13 - 14 февраля), покровителя всех влюбленных, люди, как и птицы, выбирают себе брачных партнеров. В этот день девушка, повстречав первого мужчину, верила, что он будет ее супругом. Накануне праздника парни посылали девушкам так называемые валентины, подарки в виде изящных безделушек. При этом часто прикладывались стихи.
Если любишь меня
Пошли мне ленту голубую.
Если не любишь меня -
Пошли мне ленту зеленую.
Утром в день свадьбы все эти лица собирались у дома будущих новобрачных. Главная подружка украшала вход белыми цветами. Сама невеста не должна была заниматься этим. Считалось, что ее семейная жизнь в таком случае будет неудачной.
В церковь отправлялись в сопровождении музыкантов, с пением. Вперемежку с песнями, в которых неоднократно упоминалась подвязка из туалета невесты, мужчины участники свадебного поезда усердно стреляли из ружей. Это должно было отпугнуть злую силу.

Считалось плохим знаком, если во время венчания начинался бой часов, поэтому обычно ждали у входа, пока они пробьют. Перед входом в церковь прежде соблюдалось много старинных обычаев: жених и невеста перепрыгивали через скамью, поставленную поперек входа в церковь и символизировавшую преодоление ими всех преград в будущей семейной жизни.
При этом невеста как бы случайно теряла с ноги подвязку, которую подхватывали молодые парни и шумно и весело обносили ее вокруг церкви. В ряде местностей во время сельских свадеб церковные ворота украшались собранными со всей округи серебряными ложками, пивными кружками с крышками (тэнкедами) и часами, что предвещало молодым обилие детей.


Символом счастья, дошедшим до наших дней, являются также ботинки. В 1860 роду на одной из свадеб в Лестершире брат невесты во время следования домой из церкви швырнул на дорогу из свадебного экипажа огромный старый башмак. А подружки невесты, не жалея нарядных платьев, бросились за ним на пыльную дорогу. Та из них, которая первой схватит башмак, первой и выйдет замуж.
Во время свадебного застолья главная роль отводилась пирогу. Свадьба обычно никогда не кончалась без пирога. Разрезать его должна была сама невеста. Застолье могло продолжаться несколько дней, но не больше недели и на средства самих приглашенных.
После застолья невеста отправлялась в свой новый дом. Если она спотыкалась о порог, то это рассматривалось как зловещая примета. Поэтому обычно жених брал ее на руки и проносил над порогом. Затем подружки сопровождали ее в спальню и укладывали в постель. На следующий день после свадьбы молодожены начинали жить отдельной семьей, не завися ни от кого.

Независимо от того, в какую точку мира поедете, вы найдете культуру, богатую традициями. Это часть человеческого опыта, создавать ритуалы и традиции, чтобы передать следующему поколению и поддерживать связь с нашими предками. И нет места, где можно увидеть больше традиций и ритуалов, чем на свадьбе. У каждой культуры есть свои особые обычаи, иногда милые в своей непосредственности, но часто загадочные и непонятные для представителей другой культуры. Итак, что представляют собой английские свадебные традиции , конечно, далеко не все.

Предсвадебный мальчишник и девичник

В Великобритании традиционно перед свадьбой устраивают мальчишники с близкими друзьями. Для мужчин это называется STAG NIGHTS ночь оленя или что-то типа этого. По одной версии концепция оленьей ночи первоначально происходила из Римской империи, откуда переселилась в Британию и изначально называлась «обедом в Бакалавре». Использование слова «бакалавр» в контексте «незамужнего человека» встречается в Чосере в конце четырнадцатого века. Во время этого праздника люди собирались, чтобы повеселиться со своим товарищем, готовым сковать себя брачными узами. По другой версии, история празднования относится к пятому веку и переносит нас в Спарту, известное город-государство в Древней Греции. Первым упоминанием мальчишника, который вышел из-под контроля, была вечеринка Герберта Барнум Сили — внука американского политика П.Т. Барнума, чья оленья ночь в 1896 году была подвергнута нападению со стороны полиции, потому что танцор живота выступал голым.

Девичник в Англии «hen do» — это относительно новое явление, с датой начала 1800-х годов. Первоначально это не было вообще связано со свадьбой — вместо этого был просто термин, используемый для собрания женщин, чтобы попить чай, поболтать и посплетничать.

Подружки невесты

Сегодня подружки невесты помогают невесте планировать и готовиться к ее большому дню, но в предыдущие годы их задачи были очень разными. Старая английская традиция заключалась в том, чтобы надеть как можно более скромное платье и сопровождать невесту в качестве защитника на пути к свадебной церемонии. Главная цель — остановить всех отвергнутых женихов от похищения невесты или попыток украсть ее приданое. Также это был древнеримский закон, согласно которому нескольким свидетелям приходилось сопровождать жениха и невесту на свадьбу, что должно было смутить злых духов, пытающихся добраться до пары. Вот почему на многих старых свадебных фотографиях подружки невесты одеты довольно странно, как невеста, — тогда это было жизненно важно!

Вуаль

Покров — это традиция, присущая многим культурам, но в каждом из них означает нечто другое. На английских свадьбах вуаль — это тонкая сеточка, кружева или материал, надетый на волосы невесты. Идея состоит в том, чтобы прикрыть ее лицо до тех пор, пока церемония не закончится. Первоначально было задумано, чтобы скрыть красоту невесты до того, как ее назовут женой, а также символизировать невинность и девственность как барьер для защиты от злых духов. Сегодня многие английские невесты рассматривают вуаль, как красивый аксессуар, а не символический предмет. Как ни странно, символика и важность вуали также связаны с нашей следующей традицией.

Жених не должен видеть невесту перед свадьбой

Не видеть невесту перед свадьбой — это то, что большинство новоиспеченных пар все еще чтят. Идея в том, что жених не должен лицезреть невесту в день свадьбы, пока они не встретились под аркой и не услышали, что теперь они супружеская пара. Традиция происходит еще со времен организованных браков, когда невеста, по сути, вообще не имела прав. Парам не хватало друг друга, пока церемония не позволила жениху (или невесте) убежать, если им не понравилась организованная партия. Сегодня это больше связано с загадкой, чтобы не встречаться, друг с другом в течение длительного периода, к тому же некоторые верят, что обычай приносит удачу.

Конечно, есть много других английских свадебных традиций, которые нам сегодня не удалось затронуть, все это относится к различным моментам истории. Но это самые известные и, как правило, все еще соблюдаемые традиции.

Для тех, кто мечтает или планирует выйти замуж в Великобританию, сайт сайт подготовил специальную статью, в которой рассказывается о свадебных традициях этой страны. Если вы когда-либо будете отмечать это грандиозное событие именно в Великобритании, то вам не помешает заранее узнать о его особенностях.

Во многих сферах жизни современная Англия отличается традиционностью и консерватизмом. Это актуально и для свадебных традиций. Многие из них зародились еще несколько веков назад, но до сих пор пользуются популярностью.

Вглубь веков.

Еще в шестнадцатом веке в Англии существовали так называемые «свахи» — люди, которые составляли специальные каталоги перспективных женихов и невест.

Но еще раньше появился обычай «династических» браков, когда родители принимали решения поженить своих детей с выгодой для себя. Причем, дети могли быть любого возраста – хоть младенческого, уже с пеленок они именовались женихом и невестой, а по достижении совершеннолетия вступали в брак.

В семнадцатом веке обычай слегка видоизменился: обручение между детьми, не достигшими семи лет, стали считаться недействительными, и для обручения стали требовать, чтобы дети назвали другу друга женой и мужем, обнялись и поцеловались.

Довольно часто возникали ситуации, что дети, повзрослев, были не согласны с выбором своих родителей и тайно венчались с теми, в кого были влюблены, а не с кем обручены.

Предсвадебные гадания: верить – не верить.

Какой бы ревностно верующей не была девушка, в какой бы стране она не проживала, практически каждая будущая невеста хотя бы раз в жизни гадала на суженого или на семейную жизнь. Английские леди – не исключение.

Еще с пятнадцатого века существует традиция посылать безделушки в качестве подарков – валентинки в день Святого Валентина. Посылали их, в основном, парни понравившимся девушкам. Те же, в свою очередь, верили, что первый повстречавшийся мужчина в этот день и станет супругом. Также в день Святого Валентина девушки писали имена парней на листочках бумаги и бросали в воду: какое имя всплывет, так и будут звать мужа.

Интересный обычай существует до сих пор в Уэльсе. Там симпатизирующих друг другу парня и девушку привязывают друг к другу веревками (так, что есть возможность освободиться) и оставляют вместе на ночь, наутро смотрят, захотели ли они освободиться от пут – не быть вместе, или так и провели ночь связанные «узами» — быть свадьбе.

Подготовка к свадьбе.

К свадьбе в Англии готовятся долго и тщательно. Процесс подготовки может длиться даже не один год – скрупулезные англичане хотят, чтобы все прошло гладко и без неприятных эксцессов. Поэтому довольно часто проводят репетиции основного торжества, позволяющие всем усвоить свою роль.

Большое значение имеет и дата свадьбы. Традиционно счастливыми считаются браки, заключенные в сентябре. Не принято жениться во время поста. День бракосочетания не менее важен: в отличие от россиян, англичане самым удачным днем для свадьбы считают среду.

Все приглашенные оповещаются о свадьбе заранее с помощью письменных приглашений с автографами молодых, зачастую гости могут ознакомиться с так называемыми реестрами подарков – списками тех вещей, которые молодожены хотели бы получить на свадьбу в подарок. Кстати, подарки в туманном Альбионе можно дарить как непосредственно в день свадьбы, так и заранее. А после медового месяца молодожены могут разослать всем подарившим благодарственные открытки.

Еще один интересный факт: в отличие от россиян, англичане выбирают себе на свадьбу всего одного шафера, но шесть подружек невесты. Причем, фасон и цвет платья для них выбирает невеста, как, впрочем, и оплачивает. Как правило, цвет платьев подружек подбирается под цвет галстуков шафера и дружков. Среди подружек одна – главная. Она носит цветы невесты и стоит рядом с ней в церкви. Дружка жениха несет кольца до церкви, помогает организовывать свадьбу, оплачивает некоторые части свадебных церемоний — гонорар священнику, фейерверк и т.д.

Накануне свадьбы традиционно проходят мальчишники и девичники.

Современная свадебная церемония.

Многие современные английские невесты строго соблюдают местный старинный обычай, согласно которому на невесте должно быть что-то новое, что-то старое, что-то взятое взаймы, а также что-либо голубого цвета (например, подвязка) и шестипенсовая монета в туфельке.

Голубой цвет в Англии испокон веков считается свадебным цветом, символизирующим верность, чистоту и надежду, новое – символ счастливого будущего, старое – вещь от той женщины, которая счастлива в браке (напр., мама или старшая сестра). Серебряная монета же сулит финансовую стабильность, богатство и благосостояние. Причем, монета может быть как настоящей, так и сувенирной – продаются специальные шестипенсовые монеты для свадебных церемоний.

В день свадьбы гости собираются в доме невесты, а уж оттуда следуют в церковь на свадебном кортеже, состоящем, как это часто бывает, из ретро-автомобилей в сопровождении музыки. В некоторых районах Англии сохранился и старинный обычай, согласно которому на пороге церкви жених с невестой должны перепрыгнуть через препятствие, например, скамью. Это означает преодоление всех преград на совместном жизненном пути. В этот момент многие невесты «нечаянно» теряют подвязку, которую подхватывают дружки жениха.

Кстати, перед тем, как войти в церковь, многие молодожены ждут, пока традиционно пробьют часы, так как бой их во время церемонии, считается, приводит к несчастью.

Далее следует красивая свадебная церемония, которую так любят снимать режиссеры – торжественное шествие невесты под руку с отцом по проходу церкви, когда впереди идет маленькая девочка и разбрасывает цветы, а возле алтаря, волнуясь, ждет жених.

После торжественных клятв в верности друг другу молодожены и все гости отправляются на фотосессию. Дело в том, что в Англии красивый свадебный альбом – настоящая семейная гордость. Поэтому процессу фотосъемки и уделяется такое большое внимание.

На выходе из церкви молодоженов осыпают конфетти, рисом или пшеницей, и они усаживаются в свадебный кортеж. Во многих районах Англии из свадебного экипажа до сих пор выбрасывают старый башмак, а незамужние девушки бросаются его ловить – ведь та, которая опередит всех в этом, первой и выйдет замуж.

Сегодня довольно часто в Англии можно наблюдать и видоизменение этой традиции – башмаки привязываются к бамперу автомобиля.

Далее все отправляются на свадебный завтрак. Главным украшением стола служит свадебный пирог, традиционно можно наблюдать на столе запеченную баранину, шампанское, вино и фрукты. На застолье первый тост говорит шафер, происходит первый танец молодоженов, после чего невеста бросает букет.

Интересно то, что ранее застолье могло длиться хоть неделю, но только на средства гостей. Словосочетание «медовый месяц» пришло к нам из Англии: принято было варить специальный медовый напиток, который должны были выпить молодожены на ночь, чтобы увеличить вероятность зачатия мальчика. С северного Альбиона пришла к нам и традиция переносить молодую жену через порог на руках. Дело в том, что после застолья невеста шла в свой новый дом, и если она бы споткнулась на пороге, то это было бы очень дурной приметой. Вот для того, чтобы избежать этой ситуации, женихи и переносили невест через порог.

Понравилось? Выходите замуж за англичанина, и красивая свадьба вам обеспечена.

Инна, специально для сайта знакомств сайт